Вернуться к списку | удалить | редактировать
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: čiwčoi (Сямозерский, Неккульский)
перевод
карельский: людиковское наречие: čiič; čiučuine; čiučuoi
карельский: собственно карельское наречие: varpune; varpuni; voračirkkuni; čirkkune; čirkkuni; čirkone; čirku; čirkune; čirkuni; čiučoi
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Тулмозерский
лучший отличный хороший плохой
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Другие птицы - вороны, сороки, воробьи - не брали его в свои игры и говорили: "Ты маленький!" (Nimetöi linduine) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Поймал клювом птенца воробья и принёс на берег. (Nimetöi linduine) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() На берёзе сидели синицы и воробьи о чём-то чирикали. (Meččähine da ekolougii) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Была такая тишина, даже не был слышно чириканья воробьёв на стрехе крыши дома. (VÄLLY) |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
čiuč|oi (-oin, -čoidu; -čoloi)