Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
šiärvärttin
язык: карельский: людиковское наречие
часть речи: существительное
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: икра ноги
перевод
вепсский: ikr; kindred; mäkišad; säred; säriter; säritera; sär’
карельский: ливвиковское наречие: kintu; kintulihas; pohke; pohki; pohkie; pohkii; reizeliha; reizelihat
карельский: собственно карельское наречие: iikra; ikra; jalgamöykkyne; jalgapöččine; jalgmöykkyn’; kinttu; kintu; pohkia; pohkie; pöččöne
диалекты употребления: Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский)
2 значение
- русский: голень
перевод
вепсский: särilu; särlu; sär’; sär’lu
карельский: ливвиковское наречие: seri; seärivärtinäine; sierivärtinäine; siirivärtinäne; siärivärtinäine; säärivärtinäine
карельский: собственно карельское наречие: jalgavärtinä; pohkie; siäriluu; siärvärtinluu; siärvärttinä; siärvärttinäini; siärvärttinät; sopelka; šieri; šiäri
диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский)
словоформы (2)
šiärvärttin