ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

sär’

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: säŕ (Северновепсский, Средневепсский западный, Южновепсский)

фонетические варианты: säred (Северновепсский, Средневепсский западный)


1 значение

понятие: икра ноги
  • русский: икра ноги

перевод

карельский: ливвиковское наречие: kintu; kintulihas; pohke; pohki; pohkie; pohkii; reizeliha; reizelihat

карельский: людиковское наречие: ikränk; kinttu; lihašmötk; pohked; šiärvärttin

карельский: собственно карельское наречие: iikra; ikra; jalgamöykkyne; jalgapöččine; jalgmöykkyn’; kinttu; kintu; pohkia; pohkie; pöččöne

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный, Южновепсский

2 значение

понятие: голень
  • русский: голень

перевод

карельский: ливвиковское наречие: seri; seärivärtinäine; sierivärtinäine; siirivärtinäne; siärivärtinäine; säärivärtinäine

карельский: людиковское наречие: siäri; siärvärtinluu; siär’; šiärvärttin

карельский: собственно карельское наречие: jalgavärtinä; pohkie; siäriluu; siärvärtinluu; siärvärttinä; siärvärttinäini; siärvärttinät; sopelka; šieri; šiäri

диалекты употребления: Северновепсский

словоформы

sär’