ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

harpul’l’a

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

произношение: harpuĺĺa (Дёржанский)

фонетические варианты: harppie (Новописьменный севернокарельский, Вокнаволокский, Тунгудский, Ухтинский); harpie (Новописьменный тверской, Весьегонский, Тихвинский, Толмачевский)


1 значение

  • русский: шагать
понятие: шагать

перевод

вепсский: astta; haškta; haškt’a

карельский: ливвиковское наречие: astia; astua; astuo

карельский: людиковское наречие: astta; astuda; haškta

диалекты употребления: Дёржанский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Lapšuošta hiän alko harraštua musiikkie ta opaštu šoittamah kakširivisellä harpulla, balalaikalla ta viululla, kumpasen hiän luati omin käsin. (Muisto muusikošta Veikko Pälliseštä eläy)

словоформы (1)

harpul’l’a