ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nimittäi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: nimittada (Новописьменный людиковский, Среднелюдиковский (мунозерский)); nimittädä (Новописьменный людиковский, Южнолюдиковский (святозерский))

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: называть
  • английский: call
понятие: называть

перевод

вепсский: antta nimi; kucuta; nimitada; nimitelda

карельский: ливвиковское наречие: kuččia; kuččua; nimittee; nimittiä; nimittää

карельский: собственно карельское наречие: antua nimi; kuččua; kuččuo; nimitteä; nimittie; nimittiä; nimittyä; nimittää; nimittöä; panna nimi; šanuu nimel’l’

диалекты употребления: Южнолюдиковский (святозерский)

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. "Muamale" -runo on nimitetty kaikile muamoile, i minä smietin, gu diättäy oman d’algan d’oga sydämäle. (Keitä, kuni kiehuu)

словоформы (174)

nimit|täi [ä]