ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

ebävoivaine

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: прилагательное

фонетические варианты: eivoinaine (Среднелюдиковский (мунозерский))

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

понятие: больной
  • русский: больной

перевод

вепсский: bolni; eivii; läžui

карельский: ливвиковское наречие: ebävoivane; kibie; kibiehine; läžii; voimatoi

карельский: собственно карельское наречие: ebävoivaine; ei voi; kibie; kibuhine; kipie; läsijä; läziji; läzijä; läzyjä; viruja; voimatoin; voimatoine

диалекты употребления: Южнолюдиковский (святозерский)

словоформы (54)

ebä||voiva|ine [iže, š]