Lemmas

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Gul’um Prokko pokoin’ik , car’st n’ebesnoje, hin jo ammuin kual’ voinah šut’t’en, ka mänemmä gar’ih n’iitmäh, a hin bos’ikom. Покойный Прокоп Голубев, царство [ему] небесное, он уже давно, до войны помер, вот идём мы косить [на пустошь] Гарь, а он – босиком. (Piäl’l’ kitaikat, jallašš bahilkat)

2. A Firsun Ivan’i pokoin’ik i šanow hänel’l’: "Prokko, vet’ s’avodn’ bud’it maros!". Тут Иван Фирсов ([тоже] покойный) и говорит ему: "Прокоп, ведь сегодня мороз будет". (Piäl’l’ kitaikat, jallašš bahilkat)

All examples