ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kiirehtää

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: kiirehtee (Тулмозерский); kiirehteä (Ведлозерский); kirehtiä (Кондушский); kiirehtiä (Новописьменный ливвиковский, Неккульский, Сямозерский)


1 значение

  • русский: торопиться
понятие: торопиться

перевод

вепсский: kiruhtada; kiruhttä; rigehtida

карельский: людиковское наречие: huolitada; kiirehtada; kiirehtida; kiirehtäi

карельский: собственно карельское наречие: huolittoa; huolittoo; huolittua; kiirehtie; kiirehtii; kiirehtiä; kiirehtyä; kiirehtää; kiirähtiä; kiirähtöä

диалекты употребления: Видлицкий

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Nygöi pidää kiirehtää baaluh, toiči, – sanoo, – saammo.
Теперь надо спешить на бал, в другой раз, – говорит, – достанем. (Kupsu da pappi)

словоформы (1)

kiirehtää