Ошибка: Недостаточно прав на выполнение этой операции

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

žerebei

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

произношение: žerebii̯ (Сямозерский)

фонетические варианты: žerebei (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский); žerebie (Кондушский)

омонимы: žerebei (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: жребий
  • английский: lot
понятие: жребий

перевод

вепсский: arb

карельский: людиковское наречие: arbe; žerebei; žerebii

карельский: собственно карельское наречие: arba; arpa; arva; žerbi; žerebei; žerebii; žrebii

диалекты употребления: Сямозерский

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. 24. Hänen nuagliččijat juattih Hänen sovat žerebeidy myö, kel mi langenou.
Распявшие Его делили одежды Его, бросая жребий, кому чтó взять. (Двѣнадцать Страстныхъ Евангелiй, чтомыхъ въ Великiй Пятокъ на утрени на карельскомъ нарѣчiи. 6. Jevangelіe)
2. 35. Hänen nuagliččijat juattih Hänen sovat keskenäh žerebeidy myö,
Распявшие же Его делили одежды Его, бросая жребий; (Двѣнадцать Страстныхъ Евангелiй, чтомыхъ въ Великiй Пятокъ на утрени на карельскомъ нарѣчiи. 7. Jevangelіe)
3. I juattih hyö Hänen sovat keskenäh žerebeidy myö.
И делили одежды Его, бросая жребий. (Двѣнадцать Страстныхъ Евангелiй, чтомыхъ въ Великiй Пятокъ на утрени на карельскомъ нарѣчiи. 8. Jevangelіe)

словоформы (41)

žerebei (-n, -dy; -löi)