ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

imelä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: imeli (Мяндусельгский)

омонимы: imelä (прилагательное)


1 значение

  • русский: солод
понятие: солод

перевод

вепсский: idug’ouh; idujouh; id’ud’ouh; id’ujaah

карельский: ливвиковское наречие: idu; idud’auho; idujauho

карельский: людиковское наречие: idi; idid’auh; idu; idud’auho; imeli; imel’

диалекты употребления: Княжая, Мяндусельгский

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Meijät kun istorijan kulku on kašvattan šemmosiksi, jotta elämä tuntuis liijan imelältä, još šattuis olomah vain pelkkyä tyyntä eikä mitänä vaštahkäymistä. (Atressi: vuuvven 2018 kevät )
2. Kun mämmi tuli imeläkši, niin še oli valmis. (Äijänpäivän murkina)
3. No kun imeltyy vain šemmosekši imeläkši. (Mitä ennein keitettih ta paissettih)
4. Kun mämmi tuli imeläkši, ni še oli valmis. (Äijänpäivän murkina)

словоформы (30)

imel|ä [ä]