Леммы

Примеры (532)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu , tulet vierdämäh : ezmäzikse heität sovat piäl iäre kai , panet piäle riihisovan . Так вот, придёшь палить, первым делом снимаешь с себя всю одежду, наденешь на себя балахон, который одеваешь в риге. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

2. Muga oli moni kerdua , kuni myö emmo kiändänyh sobii muurin . Так было много раз, пока мы не выворачивали одежду наизнанку. (Kus puu kazvau, sit i kando happanou)

3. Meijän talois oli sovat , papin , no ei suannuh sil aigua kyzyö nimidä . В нашем доме была одежда священника, но в то время нельзя было ничего спрашивать. (N'umalua uskon pienessäh)

4. Ristu dai sovat ollah yhten , en tiije , možet died'oi oli meile kaččojannu časounas . Крест и одежда принадлежат одному, не знаю, может дед у нас был смотрителем часовни. (N'umalua uskon pienessäh)

5. "Nu , – sanow , – jaksais da turužel’l’eh sovat kiäri da l’ükkiä päččih l’ämbiäjäh!" Ну говорит: "Разденься-ка да заверни узелком бельё-то своё и брось его в горящую печь!" (Suaru laškah tüttäreh näh)

Все примеры