Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pyhkim

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: pyhkin (Южнолюдиковский (святозерский))

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

русский: скатерть

понятие: скатерть

перевод

вепсский: laadruzu; pihkim; pihkin; pühkin

карельский: ливвиковское наречие: pyhkim; pyhkin; skaatteri

карельский: собственно карельское наречие: pyhkin; skiatteri; skoatteri; skuateri; skuatteri

диалекты употребления: Михайловский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. I
d’oga
ehtän
ildastetah, enne
euluh klejonkoi, pyhkim
oli
, pyhkim
stolal
, pandih
nečimä suoluvakku i
tämä
leibäine suolumestale peäle – syndyleibäine.
И каждый вечер ужинают, раньше клеёнок не было, скатерть была, скатерть на стол, ставили солонку и этот хлебец на солонку сверху – хлебец Сюндю. (Šestogo käveltäh pertilöi myöte Syndyy)

2. I
d’oga
ehtän
ildastetah, enne
euluh klejonkoi, pyhkim
oli
, pyhkim
stolal
, pandih
nečimä suoluvakku i
tämä
leibäine suolumestale peäle – syndyleibäine.
И каждый вечер ужинают, раньше клеёнок не было, скатерть была, скатерть на стол, ставили солонку и этот хлебец на солонку сверху – хлебец Сюндю. (Šestogo käveltäh pertilöi myöte Syndyy)

Все примеры

словоформы (2)

pyhkim

Леммы

pyhkim

1 значение

Примеры (2)

словоформы (2)

Подтверждение удаления