Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mielövä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

произношение: mieĺövä (Валдайский, Тунгудский)

фонетические варианты: mielevä (Ругозерский, Весьегонский, Мяндусельгский, Паданский); mielikäš (Ругозерский); mieline (Тихвинский); miälöw (Дёржанский)


1 значение

  • русский: умный
понятие: умный

перевод

вепсский: melekaz; melev; melikaz; melüu; tark

карельский: ливвиковское наречие: mielekäs; mielevy; mielevö; viizas; älykäs

карельский: людиковское наречие: hajukas; mielöu; miel’ou; tark

диалекты употребления: Валдайский, Тунгудский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. 45 Ken on toži i mielövä inehmine, kumbazen hänen Herra panou oman kojin piällä vanhemmakši andua kodilazilla aigah šyömistä?
45 Кто же верный и благоразумный раб, которого господин его поставил над слугами своими, чтобы давать им пищу во время? (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä nelläš piä (Kaheškymmenešnelläš piä))

словоформы (2)

mielövä