ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kyndee

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: kyndää (Видлицкий); kyndeä (Ведлозерский); kyndiä (Коткозерский, Новописьменный ливвиковский, Сямозерский, Кондушский, Неккульский)


1 значение

  • русский: пахать
понятие: пахать

перевод

вепсский: kintta; küntta

карельский: людиковское наречие: kyndäi; kynttä

карельский: собственно карельское наречие: kyndee; kyndie; kyndii; kyndiä; kyndyä; kyndää; kyndöä; kyntyä

диалекты употребления: Тулмозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaikin kylän mužikat hevot tapettih, kevääl mil kyndee ei olluh.
Все мужики в деревне лошадей закололи, весной пахать не на чем стало. (Yksi Kindahan mužikku)

словоформы (1)

kyndee