Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kego

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

понятие: стог

перевод

вепсский: kego

карельский: ливвиковское наречие: kego

карельский: собственно карельское наречие: kego; keko

диалекты употребления: Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский), Южнолюдиковский (святозерский)

лучший отличный хороший плохой

1. Procentad andoim müögi vot
sigä
, käskedii kegot
koššida. (Lehm sogeš)

2. Ka
šanda sihi pan’d’ii
kegoid
i
vennim. (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)

3. Kegoih
? (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)

4. A
kaus kego
pandih
? (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)

5. A
kego
pandii
, šiit
pandaa
d’o
ükš
žerd’ keskel
. (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)

kego []