Lemmas

Examples (63)

the best an excellent a good a bad

1. Šiinä oli še naisien nurkka , ne šiinä kesräsi , tikutti , karttasi ta mitä luajittih . Там женский угол, там они [женщины] пряли, вязали, чесали шерсть и другую работу делали. (Meijen talo šuuri oli)

2. Studenttija opaššettih kartata villua , kesrätä lankua värttinällä ta kuošalilla , värjätä lankua luonnonmaterialiloilla – kuivatuilla lehtilöillä , marjoilla . (Pehmie ta kaunis villani lampö)

3. Arkipäivinä neiččyöt issuttih käsitöijen kera , kesrättih ta tikutettih . (Vuokkiniemen aapini)

4. Lampahan villašta , kesrätäh kaikki ne , no loimet ta kutiet šanottih , s’iitä no , konehet , mošet sie tiesit, stankat šeisottih ja n’iissä kuvottih s’itä pukšušarkua, ja šiitä vielä lapšina meijät vanuttamah pannah , s’iitä runtukalla pannah ja kakši piäkšekkäh, ja jaloilla potimma ja vanutamma , saraijah kuivah ja n’iin viilläh pukšut , ta luaitah. (Kuin ennen lapšie kašvatettih)

5. Ta šiitä kesrättih . (L’iinua, pelvašta ta villua)

All examples