ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pirda

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: pirta (Кестеньгский, Новописьменный севернокарельский, Вокнаволокский, Княжая, Ухтинский); pierda (Тунгудский); pird (Дёржанский); birda (Мяндусельгский)


1 значение

  • русский: бёрдо
понятие: бёрдо

перевод

вепсский: bird

карельский: ливвиковское наречие: pirdo; pirdu

карельский: людиковское наречие: bird; birde

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Kiär’ies’s’ä on toin’e pirda, pahembi.

На пришву как прикрепишь, то уже можно начать ткать.
(Pelvašruavot)

словоформы (2)

pirda