ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

dvuurodnoi velli

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: фразеологизм

произношение: dvuurodnoi veĺĺi (Видлицкий, Кондушский, Сямозерский)


1 значение

понятие: двоюродный брат
  • русский: двоюродный брат

перевод

вепсский: bratan; dvojurodni vel’

карельский: людиковское наречие: bratan; sevoitar

карельский: собственно карельское наречие: bratana; bruatta; dvuirodnoi velli; dvurodnoi veikko; dvuurodnoi velli; sevoitar; šeukku

диалекты употребления: Видлицкий, Кондушский, Сямозерский