ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

ruočid

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: ruočit (Севернолюдиковский (кондопожский), Южнолюдиковский (святозерский)); ruocid (Михайловский)


1 значение

понятие: финны
  • русский: финны

перевод

вепсский: finad

карельский: ливвиковское наречие: finat; ruočit; suomelaizet; suomelazet; suomelažet; suomet

карельский: собственно карельское наречие: finat; ruočit; suomelazet; suomelažet; suomilažet; šuomelaiset; šuomelaizet; šuomelazet

диалекты употребления: Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский)

2 значение

понятие: шведы
  • русский: шведы

перевод

вепсский: švedad

карельский: ливвиковское наречие: ruočit; sviedat

карельский: собственно карельское наречие: ruočit; ruoččilaiset; ruoččilaizet; ruoččilažet; švedat

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский)

словоформы (2)

ruočid