Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mučak

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: кукла
понятие: кукла

перевод

карельский: ливвиковское наречие: kuklu; mučukku; muččoine; muččone; tytti

карельский: людиковское наречие: mučakk; mučakko; mučukke; mučuu; muččo

карельский: собственно карельское наречие: kukla; kuklani; kuukl; kuukla; kuwkla; mučakko; muččo

диалекты употребления: Северновепсский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Nece om kaičii – mučak. (Läm’ vastuz muzejas)
2. Pohjoižvepsläižil mugoižen kibedan vauktan unen tuldes lapsele mändihe noidannoks, kudamb ombli tätüižen ruzuižišpäi – mučakon (”pen’ akaine”). (Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe))

словоформы (45)

mučak (-on, -od, -oid)