Вернуться к списку | удалить | редактировать
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
перевод
вепсский: kukl; kuklaane; mučak
карельский: людиковское наречие: mučakk; mučakko; mučukke; mučuu; muččo
карельский: собственно карельское наречие: kukla; kuklani; kuukl; kuukla; kuwkla; mučakko; muččo
диалекты употребления: Видлицкий, Неккульский
лучший отличный хороший плохой
1.
![]() ![]() ![]() ![]() У девочек были красивые, изготовленные своими руками куклы. (Kui gostii vastattih) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Сотрудница редакции Маргарита Кемппайнен мастерски приводит в надлежащий вид старые поломанные куклы и наряжает их в сшитые собственными руками карельские наряды. (Kunnolline dielo Rastavan iel) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Занавес открывается и "ожившие" куклы начинают говорить на человеческом языке. (Kluubu Učastkal) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
tyt|ti (-in, -tii; -tilöi)