Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

bias

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: biešša (Ругозерский)


1 значение

  • русский: черт
  • английский: devil
понятие: черт

перевод

вепсский: hittu; lemboi; logahine; meccine; mecuk; čort

карельский: ливвиковское наречие: karo; karu; kehno; lemboi; čortu

карельский: людиковское наречие: čort; čorte

диалекты употребления: Дёржанский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Vet’ täm šiwl kävyw bias, ka kun hin tulow šiwl täl’l’ yäl’l’, rubuw stukoiččimah a ši i pagize mal’ittuu voskr’esnoid".
Ведь это бес к тебе ходит. Вот как он придёт к тебе этой ночью, будет стучаться, а ты читай молитву "Да воскреснет Бог". (Kualow in’ehmin’...)

словоформы (2)

bias