VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

puolitoštu

language: Livvi

part of speech: Numeral

phonetic variants: puolitostu (New written Livvic, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa); puolitošt (Kondushi)


1 meaning

  • Russian: полтора
concept: one and a half

dialects of usage: Nekkula

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Hänel on pieni lapsi Pal’a, kudamal on puolitostu vuottu igiä. (MINUN PEREH)
2. Matku kyläh ei ole pitky, ajua pidäy puolitostu čuassuu. (MEIJÄN HUOGAVOPÄIVÄT)
3. Lehten keskimäine painosmiäry silloi oli puolitostu–kaksi tuhattu palua. (“Oma Mua”)
4. Kois omahizet gu nähtih minun puolitostu jänöidy, vie kodvu nagrettih, kui minä sain ambuo puolitostu jänöidy da ei uskottu, ku puoles päiväs nengoine pieni koiraine sai syvvä puolen jänöidy.
Дома родственники увидели мои полтора зайца и долго ещё смеялись, как я умудрился подстрелить полтора зайца, и не верили, что за полдня такая маленькая собачка смогла съесть половину зайца. (Puolitostu jänöidy)
5. Kois omahizet gu nähtih minun puolitostu jänöidy, vie kodvu nagrettih, kui minä sain ambuo puolitostu jänöidy da ei uskottu, ku puoles päiväs nengoine pieni koiraine sai syvvä puolen jänöidy.
Дома родственники увидели мои полтора зайца и долго ещё смеялись, как я умудрился подстрелить полтора зайца, и не верили, что за полдня такая маленькая собачка смогла съесть половину зайца. (Puolitostu jänöidy)

wordforms (2)

puolitoštu