Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

egläi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие

фонетические варианты: eklein (Вокнаволокский, Кестеньгский, Ухтинский); eklen (Княжая); eglin (Дёржанский, Ругозерский, Тунгудский); eglen (Мяндусельгский, Паданский, Ребольский); egläin (Мяндусельгский); eglein (Валдайский, Весьегонский, Тихвинский, Толмачевский)


1 значение

  • русский: вчера
  • английский: yesterday
понятие: вчера

перевод

вепсский: eglai; eglee; eglei; egläi

карельский: ливвиковское наречие: egläi

карельский: людиковское наречие: egläi; eglää

диалекты употребления: Мяндусельгский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Egläi Synnynmoa, Syndy syndyi täl moal, täl moal Syndy syndyi…
Сюндю родился на эту землю, на этой земле Сюндю родился… (Rastava )