Леммы

Примеры (115)

лучший отличный хороший плохой

1. Mečänpiluanduzavodas pilattih laudoi . На лесопильном заводе пилили доски. (Täs on minun kodi)

2. Videlen jovensuussah, kus jogi virduau Luadogah , laudoi viettih heboloil , sit pandih net baržoih da järvie myöte ajettih Piiterih. До устья реки Видлица, где река впадает в Ладогу, доски везли на лошадях, затем грузили их на баржи и по озеру отправляли в Питер. (Täs on minun kodi)

3. Erähät ¦häi vešit , kui pieni lavvois luajittu škuappaine , oli lykätty iäre . Некоторые же вещи, как маленький шкафчик, сделанный из досок, были выброшены. ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)

4. Kodin tulin , dai sobua bokkupertih vein (bokkuperti meijän oli , lavvat oldih ikkunois , ei olluh st’okluikkunoi, lavvan ). Пришла домой, занесла одежду в боковушку (боковушка у нас была, на окнах стёкол не было, досками были забиты). (Endine svuad’bo. Sulhaizet)

5. Kerinakku on täz üksi , sid nelli on laudaa, kaksi laudaa om pitkäd lavvat . Стойка вороба здесь одна, в ней четыре доски, две доски длинные. (Kui kangastu azetettih)

Все примеры