Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Häi käski luadie stolat da laučat lyyhtehis . Он приказал сделать столы и скамейки из снопов. (Aijan jogi)

2. 30 Jättiättö mollembat yhtes kazvamah leikkuandah sai i leikkuandu aigan sanon minä leikkuajile : keräkkiä enzimäi heinät i siduotto heijät lyyhtehih poltettavakse, a nižut keräkkiä minun aittah . 30 оставьте расти вместе то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в связки, чтобы сжечь их, а пшеницу уберите в житницу мою. (Matfian hyvä sanondu. 13.)

3. Yhteh aunah pandih tuhanzin lyyhtehin . (Kui leibiä kazvatettih)

4. Jyrrin huondeksel nämmä lyyhtehet puidih , da vil’l’at annettih žiivatale . Утром в Егорьев день эти снопы обмолачивали, а зерно скармливали скоту. (Keviän merkipäivis)

5. A senčois viruttih lyyhtehet sidielöikse . А в сенях лежали снопы. Бабы приготовили эти снопы на свясла [Соломенные жгуты, чтоб вязать снопы. (Примеч. Л. Н. Толстого)]. (Tulipalo)

Все примеры