ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

läbi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

произношение: ĺäbi (Ведлозерский, Неккульский, Сямозерский), läbi (Видлицкий, Тулмозерский)

фонетические варианты: läbö (Кондушский)

фразеологизмы
laskie läbi korvis - пропустить мимо ушей (букв. пропустить сквозь уши)
mennä läbi vačas - брать за душу (букв. проходить сквозь живот)
nähtä läbi - видеть насквозь

омонимы: läbi (послелог); läbi (предлог)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

понятие: сквозь, насквозь
  • русский: сквозь, насквозь

перевод

вепсский: läbi; rat’k

карельский: людиковское наречие: läbi; läbö

карельский: собственно карельское наречие: läbi; läby; läpi

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский