Вернуться к списку | удалить | редактировать
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
произношение: ńedäĺi (Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский)
фонетические варианты: nedäle (Кондушский)
перевод
вепсский: nedal’
карельский: людиковское наречие: nedal’; nedäli
карельский: собственно карельское наречие: nedeli; nedäli; netäli
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
лучший отличный хороший плохой
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Они собирались три раза в неделю: во вторник, в четверг и воскресенье. (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Потом они сохнут неделю или две там. (Kui nahkua pieksetäh) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() А от Рождества до Василия неделя. (Endine svuad’bo. Sulhaizet) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Koгда приближалась эта неделя, Пасхальная неделя, у нас было много хлопот. (Äijänpäivän nedäli) |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Там мы жили в интернате всю неделю. (Olen roinnuh D'eukulas) |
nedäli (-n, -i; -löi)