Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
neidine
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
произношение: ńeidine (Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский)
фонетические варианты: neidiine (Неккульский, Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: девица, девушка
синонимы: tyttö
перевод
вепсский: devočk; döočk; neižne; niižne
карельский: людиковское наречие: neičuk; neičut; neičyt; tyttö
карельский: собственно карельское наречие: neičyt; tyttö; tytär
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (728)
лучший отличный хороший плохой
1.
 У кого из девушек в деревне есть ленточки – все заплетают в косу... (Endine svuad’bo. N’eičutkülü) |
|
2.
Девушки пели, эти песни очень нравились царю. (Aijan jogi) |
|
3.
Из лёгких ездовых саней вышла девушка невиданной красоты. (Andilas-hiiri) |
|
4.
Парень повзрослел, взял в жёны девушку - землячку. (Muailman rajal) |
|
5.
|
словоформы (42)
neidi|ne (-zen, -sty; -zii)