Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   paimoi

   paimoi

   paimoi¹ существительное

   пастух

   номинатив, ед. ч. (paimoi)

   аккузатив, ед. ч. (paimoi)

   sanoi

   sanoi

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   sanuokseh¹ глагол

   называться, назваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   партитив, мн. ч. (sanoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   актив, 1-е причастие (sanoi)

   : "Tuas

   tuas

   tai¹ местоимение

   та, тот, то

   инессив, ед. ч. (tuas)

   элатив, ед. ч. (tuas)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   järvirannas

   järvirannas

   järvirandu¹ существительное

   берег озера

   инессив, ед. ч. (järvirannas)

   элатив, ед. ч. (järvirannas)

   , niamakol minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   veikoi

   veikoi

   veikoi¹ существительное

   1) старший брат

   veikoi² существительное

   2) брат, братец, браток, приятель ( в обращении)

   veikoi³ существительное

   3) плут, мошенник

   номинатив, ед. ч. (veikoi)

   аккузатив, ед. ч. (veikoi)

   mahua

   mahua

   maha¹ существительное

   1) живот

   maha² существительное

   2) брюхо

   партитив, ед. ч. (mahua)

   nül’göw

   nylgöy

   nylgie¹ глагол

   1) свежевать, освежевать, сдирать (содрать) шкуру

   nylgie² глагол

   2) драть, содрать; обирать, обобрать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nylgöy)

   ".

   (Paimoi i vedehiene)
2. Menöw

   menöy

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (menöy)

   : ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   mužikku

   mužikku

   mužikku¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч. (mužikku)

   аккузатив, ед. ч. (mužikku)

   hebuo

   hebuo

   hebo¹ существительное

   лошадь

   партитив, ед. ч. (hebuo)

   n’ülgöw

   nylgöy

   nylgie¹ глагол

   1) свежевать, освежевать, сдирать (содрать) шкуру

   nylgie² глагол

   2) драть, содрать; обирать, обобрать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nylgöy)

   (hebo

   hebo

   hebo¹ существительное

   лошадь

   номинатив, ед. ч. (hebo)

   аккузатив, ед. ч. (hebo)

   töl’l’önnüh

   töllönnyh

   töl’l’ötä¹ глагол

   околевать, околеть

   актив, 2-е причастие (töl’l’önnyh)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   ühtel

   yhtel

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   адессив, ед. ч. (yhtel)

   аблатив, ед. ч. (yhtel)

   hrest’uaninal).

   (Ruaduo eččimäs)
3. Tulow

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   kodih

   kodih

   koda¹ существительное

   1) шалаш, домик

   koda² существительное

   2) конура, будка

   koda³ существительное

   3) клетка, квадрат

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   иллатив, мн. ч. (kodih)

   , Kindahah

   kindahah

   kinnas¹ существительное

   рукавица

   иллатив, ед. ч. (kindahah)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaikil

   kaikil

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   адессив, мн. ч. (kaikil)

   аблатив, мн. ч. (kaikil)

   sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   : "Priežäs heboloi

   heboloi

   hebo¹ существительное

   лошадь

   партитив, мн. ч. (heboloi)

   n’ülgietäh

   nylgietäh

   nylgie¹ глагол

   1) свежевать, освежевать, сдирать (содрать) шкуру

   nylgie² глагол

   2) драть, содрать; обирать, обобрать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nylgietäh)

   ".

   (Ruaduo eččimäs)
4. Hebo

   hebo

   hebo¹ существительное

   лошадь

   номинатив, ед. ч. (hebo)

   аккузатив, ед. ч. (hebo)

   töllönnyh

   töllönnyh

   töl’l’ötä¹ глагол

   околевать, околеть

   актив, 2-е причастие (töl’l’önnyh)

   mužikal

   mužikal

   mužikku¹ существительное

   1) мужчина

   mužikku² существительное

   2) муж

   адессив, ед. ч. (mužikal)

   аблатив, ед. ч. (mužikal)

   , hebuo

   hebuo

   hebo¹ существительное

   лошадь

   партитив, ед. ч. (hebuo)

   nylgöw

   nylgöy

   nylgie¹ глагол

   1) свежевать, освежевать, сдирать (содрать) шкуру

   nylgie² глагол

   2) драть, содрать; обирать, обобрать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nylgöy)

   .

   (Kindahas elettih rahvas kai hyvin)
5. – Hebuo

   hebuo

   hebo¹ существительное

   лошадь

   партитив, ед. ч. (hebuo)

   nyllen

   nyllen

   nylgie¹ глагол

   1) свежевать, освежевать, сдирать (содрать) шкуру

   nylgie² глагол

   2) драть, содрать; обирать, обобрать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nyllen)

   .

   (Kindahas elettih rahvas kai hyvin)
6. Meil

   meil

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   аблатив, мн. ч. (meil)

   , – sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanow)

   , – kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   hevod nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   , – sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanow)

   , – tapammo

   tapammo

   tappua¹ глагол

   убивать, убить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tapammo)

   iäre

   iäre

   iäre¹ наречие

   1) прочь, вон

   iäre² наречие

   2) обратно, назад

   , – sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanow)

   , – kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   pidäw

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidäw¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   I инфинитив (pidäü)

   I инфинитив (pidäw)

   nylgie

   nylgie

   nylgie¹ глагол

   1) свежевать, освежевать, сдирать (содрать) шкуру

   nylgie² глагол

   2) драть, содрать; обирать, обобрать

   I инфинитив (nylgie)

   I инфинитив (nülgie)

   .

   (Kindahas elettih rahvas kai hyvin)
7. Kodih

   kodih

   koda¹ существительное

   1) шалаш, домик

   koda² существительное

   2) конура, будка

   koda³ существительное

   3) клетка, квадрат

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   иллатив, мн. ч. (kodih)

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanow)

   :
   – Heboloi

   heboloi

   hebo¹ существительное

   лошадь

   партитив, мн. ч. (heboloi)

   nylgietäh

   nylgietäh

   nylgie¹ глагол

   1) свежевать, освежевать, сдирать (содрать) шкуру

   nylgie² глагол

   2) драть, содрать; обирать, обобрать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nylgietäh)

   , – sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanow)

   , – hevot

   hevot

   hebo¹ существительное

   лошадь

   номинатив, мн. ч. (hevot)

   аккузатив, мн. ч. (hevot)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   tapetah

   tapetah

   tappua¹ глагол

   убивать, убить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tapetah)

   Preežäs.

   (Kindahas elettih rahvas kai hyvin)
8. Meni

   meni

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meni)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Meni)

   mužikku

   mužikku

   mužikku¹ существительное

   1) мужчина

   mužikku² существительное

   2) муж

   номинатив, ед. ч. (mužikku)

   аккузатив, ед. ч. (mužikku)

   Priäžäh, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (sie)

   аккузатив, ед. ч. (sie)

   yhtes

   yhtes

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yhtes¹ наречие

   1) вместе

   yhtes² наречие

   2) совместно, сообща

   yhtes³ наречие

   3) одновременно

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   инессив, ед. ч. (yhtes)

   элатив, ед. ч. (yhtes)

   talois

   talois

   taloi¹ существительное

   1) дом, двор

   taloi² существительное

   2) хозяйство

   инессив, ед. ч. (talois)

   элатив, ед. ч. (talois)

   mužikalhebo töllöi

   töllöi

   töl’l’ötä¹ глагол

   околевать, околеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (töl’l’öi)

   , hebuo

   hebuo

   hebo¹ существительное

   лошадь

   партитив, ед. ч. (hebuo)

   nylgöy

   nylgöy

   nylgie¹ глагол

   1) свежевать, освежевать, сдирать (содрать) шкуру

   nylgie² глагол

   2) драть, содрать; обирать, обобрать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nylgöy)

   !

   (Kallis nahku)