Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Händikahiden mectus
Händikahiden mectus
Veps
Central Western Veps
Mecatas
razno , ken kut voib .
Životin prapadn’u om , voib sille sada , voib karoihe sada , voib kl’apcoil’ sada i voib oružjou sada .
Minä roskažin' , kut händikid' sadas lihale .
Eduu stroiba mecha pertiižen ili staneižen lagedale sijale .
Vöskenziba nečile sijale prapadn’uizid’ živateid’ .
Händikahid’ oli diki äi .
Necen padalin’ eduupei vödas i karaul’d’as , konz händikahad zavot’t’as käelta nečile lihale .
Konz hii zavot’t’as käelta , siloi kahten kesken mecnikad mändas neche pertiižehe i ištusoiš .
Nu , ištusoiš homenczor’ou ili ehtkoižuu ili konz om čoma , sel’ged , kudmeine ö .
Išttas i varastadas , konz händikahad tuudas .
Konz händikaz podoidib hil’l’ašti , necen händikahan amptas .
Ihastudas mecnikad .
A erašti oma slučajat , mišto amptas da siriči , ii hüvä rad lähte .
Händikahiden mectus
Veps
Central Western Veps
Охота на волков
Russian
[