Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Tu-tu-lutu, savi-lutu
Tu-tu-lutu, savi-lutu
Veps
Central Western Veps
Tu-tu-lutu , savi-lutu ,
paimen
, paimen .
– Kus , paimen , paimendad ?
– Soveril'-koveril' ,
d’akonan nit’uižil' ,
ponamarin' pordhaižil' .
– Midä kulub sinnäpei ?
– Marja tegi lapsen .
– Kut kuctas ?
– Konstastinaks .
Koza hüppäst’ loudale ,
kaži jäl’gele .
– Kuna koza uidi ?
– Aitha ui’i .
– Kuna aitad uidiba ?
– Krežan alle lanksiba .
– Kuna krežad män’iba ?
– Härgäd topsiba .
– Kuna härgäd mäniba ?
– Niiččed vediba .
– Kuna niiččed mäniba ?
– Saudatiide taga mäniba .
Tu-tu-lutu, savi-lutu
Veps
Central Western Veps
Ту-ту-луту (Пастушья песенка)
Russian
–