Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Oštima pyhävoida
Oštima pyhävoida
Karelian Proper
Padany
Söittögo pyhävoidu , pyhävoidu laukas
ostiittogo ?
Oštima , oštima i oššettih sid’ä oššettih söimä .Sid’ä mejän oššettiih n’i ej j ollun meil’ä silloin n’i ved laukkoo kyläss eullun , eullun šuuri kyl’ä silloin .No n’iin , sie toizesta kyl’ästä tuodiih .
Aha , aha .A min kerebo sen söittö sen pyhävoin ?
Pyhävoin ?Ka pyhässä k emmä syö argie ga .Pid’äy paistoo bl’inoo .Pid’äy mid’ä n’i podžaarit’ muud eiga , kartofeida .Sien’il’öih panna .
Sien’il’öih obezaat’el’no pidäy ?
Obezaat’el’no .Sree ...sreepitää kukkuo , pšenašta , siemen ...siemenvoista pyhin ...pyhinäpäivinä .Pid’äy anna keskeh sid’ä .Da voijetah .Oland’oo pyhässä paistama .Arrešša , argivoilla loojima .
Oštima pyhävoida
Karelian Proper
Padany