[Чудесная птица]
Russian
Было два брата, один торговец, а другой бедный.
Устраивает богатый брат бал.
Ну, богачей всех зовет, а своего бедного брата не зовет в гости.
Бедный брат приходит и в углу у дверей ест объедки со стола, кости.
Богатому брату стало стыдно, потому что у него богатые гости, и выгнал он бедного брата прочь, чтобы не грыз тут кости.
Бедный брат пошел с плачем, пришел домой и придумал такое, говорит:
– Пойду хоть обмолочу рожь богатого брата, коли он мне на пиру не дал даже раз поесть.
Идет в ригу молотить в полночь, а два мужика в красных рубахах уже в риге.
Спрашивает:
– Что вы за люди, я вас не знаю, чьи вы?
– Мы, – говорят, – Доли твоего богатого брата.
Он и спрашивает:
– Где же мои Доли?
– говорит.
– Я не знаю, что есть и пить, и одежды на мне нет.
Говорят Доли богатого брата бедному брату:
– Твоя Доля спит.
А этот бедный брат говорит:
– А можно ли мне найти ее, где она спит?
– Найдешь, она на широком поле, на зеленом лугу, у синего камня, красное сукно подстелено, красным сукном укрыта.
– А как я смогу ее разбудить?
– По пути возьми от ивового куста прутик и ударь крест-накрест по синему камню.
И этот бедный брат так и делает. И вскочила его Доля, говорит:
– Ах, долго спала!
Бедный брат говорит:
– Да, ты спишь, а я не знаю, что есть и пить, и одежды на мне нет.
Доля взяла со своей головы один волосок и дала мужику, говорит:
– На, возьми волосок и иди!
Мужик волосок взял, в карман положил, прошел немного и повернул обратно, думает: "Доля меня голодом морила, а я ее даже не побил. А что я с этим волоском сделаю?
Пойду хоть побью Долю".
Пришел на то место, где Доля спала, а уже нет никого.
Он обратно домой идет опечаленный и проходит по берегу реки, смотрит – утка плавает.
Ему захотелось эту утку поймать, и вспомнил он о данном Долей волоске, и думает: "Не смогу ли в петлю поймать, сделаю силок".
Да и поймал утку.
Эта утка золотая и по золотому яйцу несет каждый день.
Мужик этот по золотому яйцу продавал каждый день в городе и начал богатеть.
Хорошо стал есть, хорошо стал пить и одежду справил.
Богатому брат у стало завидно и стал заговаривать:
– Как ты стал добро добывать?
Ну, брат все-таки не сказал брату, как он добро достает.
Но у него был маленький мальчик, и у него он [богатый брат] выманил, расспросил.
Мальчик говорит, что у отца есть такая птица, которая каждый день приносит золотое яичко, и отец его продает.
Потом богатый брат стал ходить к бедному брату, говорит:
– Покажи хоть, какая эта утка?
Ну, бедный брат показал ту утку, а у нее под крылом написано, что кто мясо этой утки съест, тот будет богатым на всю жизнь.
А богатому брату хотелось бы ту утку съесть.
Он никак не может выманить ту утку у брата.
Но так как он богатый, то покупает другую утку и красит у нее перья точно в такой же цвет, как у той утки, и тайком подменивает.
Ту утку режет и мясо варит.
Сварив, ставит мясо на окно остывать.
Бывшего бедного брата кошка пришла, мясо взяла и домой утащила.
Притащила домой, а мальчик это мясо и съел.
Потом разбогател и еще теперь там торгует.