8 344 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1961 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Ogneva, Olga. Oulankan volostin kylät. 1 | ||
| 1962 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Tale | Mindäh kägöi lapset hylgäi | |
| 1963 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Proverb, saying | Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 7 | |
| 1964 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Proverb, saying | Kiinalazien viizahus. 1 | |
| 1965 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 5 | ||
| 1966 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Miikul. 2 | Nikitina Lubov. Николай. 2 | |
| 1967 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Tikkanen. Košetukšie lintujen muailmah | ||
| 1968 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative | Oli yksi akkane | Была одна старушка |
| 1969 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Novella | Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah | |
| 1970 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Novella | Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 13. Liibulazet |