Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help6 144 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1941 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ku ei keziä enne Iivananpäiviä, sit ei talvie enne Rastavua | ||
| 1942 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Mäkinen (Remšu) Maikki. Mečänpeitokšešta piäššettih | ||
| 1943 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Šelkosien herra. 2 | ||
| 1944 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 2 | ||
| 1945 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 1 | ||
| 1946 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Gu ei olis olluh voinua... | ||
| 1947 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Šelkosien herra. 1 | ||
| 1948 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Ozatoi rakkahus. 5 | ||
| 1949 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Ozatoi rakkahus. 4 | ||
| 1950 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Stepanova Santra. Muisselmie lapšušvuosilta |