6 143 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2581 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Saltatat ivual'l'ah Iisussua | Марк 15: 16-20 | |
2582 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa Pilatin ieššä | Марк 15: 1-15 | |
2583 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Petri kieltäytyy Iisussašta | Марк 14: 66-72 | |
2584 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa Neuvokunnan ieššä | Марк 14: 53-65 | |
2585 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa otetah kiini | Марк 14: 43-52 | |
2586 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa moliutuu Gefsimanijašša | Марк 14: 32-42 | |
2587 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa einuštau, jotta Petri kieltäytyy Häneštä | Марк 14: 27-31 | |
2588 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa luatiu pričastien | Марк 14: 22-26 | |
2589 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Äijänpäivän illallini | Марк 14: 12-21 | |
2590 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Juuta pettäy Iisussan | Марк 14: 10-11 |