6 144 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1001 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavilan tulo Kriittih | Деяния апостолов 27:1-12 | |
1002 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Dialectal texts | Narrative | Garbalot | Клюква |
1003 | Livvi |
Syamozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Kaksi vellesty | Два брата |
1004 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavila Agrippa-cuarin ieššä | Деяния апостолов 25:23-27 - 26:1-32 | |
1005 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Fest pakajau Agripalla Puavilašta | Деяния апостолов 25:13-22 | |
1006 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavila pyrkiy keisarin suutuh | Деяния апостолов 25:1-12 | |
1007 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavila tyrmäššä | Деяния апостолов 24:24-27 | |
1008 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavila puolistautuu | Деяния апостолов 24:10-23 | |
1009 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavilua viäritetäh Feliksin ieššä | Деяния апостолов 24:1-9 | |
1010 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavila työnnetäh Kesarijah | Деяния апостолов 23:23-35 |