6 519 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1461 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Saulin kiäntymini | Деяния апостолов 9:1-19 | |
1462 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Hilippä kaštau efiopijalaisen jeunuhin | Деяния апостолов 8:26-40 | |
1463 | Livvi |
Vidlitsa |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Timka | Тимка |
1464 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Petri ta Iivana Samarijašša | Деяния апостолов 8:14-25 | |
1465 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Hilippä samarijašša | Деяния апостолов 8:4-13 | |
1466 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Sauli ajelou uškojakuntua | Деяния апостолов 8:1-3 | |
1467 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Stefani kivitetäh | Деяния апостолов 7:54-60 - 8:1 | |
1468 | Livvi |
Tulmozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Elettih ennen mužikku da kondii | [Дележ урожая] |
1469 | Livvi |
Kotkozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Huwtoral elettih mužikku da akku | [Мужик и атаман беглых] |
1470 | Livvi |
Vidlitsa |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Petr Pervoi ennen ečči ravejimaa heboo | [Петр Первый и кузнец] |