Найдено 9 073 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1941 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Myö kaikin olemma piäštökkähie | ||
| 1942 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Eči runoja Kalevalašta! | ||
| 1943 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Lujendamah karjalan kieldy Koivuselgäh | ||
| 1944 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | детский фольклор | UNI LASKIH | |
| 1945 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | детский фольклор | VIHMAL | |
| 1946 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | детский фольклор | MINUN N’ETKOI | |
| 1947 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | детский фольклор | L’OŠAN GOR’A | |
| 1948 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | детский фольклор | MAMAN MURU | |
| 1949 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | детский фольклор | HUKKU DA KUKKU | |
| 1950 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | детский фольклор | JUO, SYÖ, L’OŠAINE |