VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 863 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
3111 Ludian Northern Ludian (Kondopoga)
Dialectal texts Starina pienes čikos Рассказ о маленькой сестрёнке
3112 Veps New written Veps
Literary texts Ol’ga Žukova. Jäpuraz
3113 Veps New written Veps
Literary texts Ol’ga Žukova. Sarn piragvärtinas
3114 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Ethnographic texts Enne sie sv’atkien aigu Раньше идут Святки
3115 Livvi Salmi
Dialectal texts, Ethnographic texts Sv’atkoin välil yöl kerävytäh tytöt taloih В Святки ночью девушки собираются в одной избе
3116 Livvi Salmi
Dialectal texts, Ethnographic texts Sv’atkoin välil yöl kerävytäh tytöt taloih В Святки ночью девушки собираются в одной избе
3117 Livvi Salmi
Dialectal texts, Ethnographic texts Ennevahnas sv’atkoin aigua kačottih kuus В старину в Святки примечали по месяцу
3118 Veps New written Veps
Journalistic texts Valentina Rogozina. “Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”
3119 Livvi New written Livvic
Literary texts Lazarev Ivan . Mado koin krinčal
3120 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Ivan Savin. Pitkyjärven sillan mustokse. 2