8 506 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3131 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Uškovellien väliset riijat | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 6:1-11 | |
| 3132 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Riähäššä eläjie suutitah | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 5:1-13 | |
| 3133 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Hristossan apostolit | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 4:1-21 | |
| 3134 | Karelian Proper |
Porosozero |
Dialectal texts | Narrative | Diedu da baba | Дедушка и бабушка |
| 3135 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Ruoččilaiset Knäšöissä | Kundozerova, Mariya. Шведы в Княжой Губе |
| 3136 | Karelian Proper |
New written Tver |
Journalistic texts | Gromova Ljudmila . Opaššumma karielan kieldä | ||
| 3137 | Karelian Proper |
New written Tver |
Journalistic texts | Gromova Ljudmila , Turičev Nikolai , Turičeva Zoja . Veijo Saloheimo – tverinkarielazin alguperän tutkija | ||
| 3138 | Karelian Proper |
New written Tver |
Journalistic texts | Gromova Ljudmila , Turičev Nikolai , Turičeva Zoja . Aleksandra Vasiljevna Punžina - tverinkarielan kielen šanakirjan luadija | ||
| 3139 | Karelian Proper |
New written Tver |
Journalistic texts | Gromova Ljudmila . ”Kalevalua” šuatah tverissä | ||
| 3140 | Karelian Proper |
New written Tver |
Journalistic texts | Golovkina Zinaida . Uuži kino – ”Karielane aiga-jogi” |