8 863 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3211 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Košeleva. Änižröunan küliden nimiden peitusid. Kalag’ | ||
| 3212 | Ludian |
New written Ludian |
Journalistic texts | Lyric work | Paušin Šan’uu. I kui lehtedgi vuoded lähtäh | |
| 3213 | Veps |
New written Veps |
Folklore texts | Tale | Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe | |
| 3214 | Karelian Proper |
New written Tver |
Folklore texts | Piskunova Galina . Kuin naidih i miehellä mändih. 1 | ||
| 3215 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Tale | Ammatti on kuldua kallehembi | |
| 3216 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Vas’a Veikki. Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 2 | ||
| 3217 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Priäžäläine urhomies. 5 | Сеппянен Татьяна. Пряжинский герой. 5 | |
| 3218 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Priäžäläine urhomies. 2 | Сеппянен Татьяна. Пряжинский герой. 2 | |
| 3219 | Livvi |
New written Livvic |
Dialectal texts, Journalistic texts | Ol’ga Ogneva. Nygözet kylänagjat da endizet eri hierut Vieljärven rannal. 2 | ||
| 3220 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Stepanova Santra. Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2 |