VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 863 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
3291 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 2
3292 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Ol’ga Ogneva. Iivan Anikijev: “En voi astuo ni yhtes vahnas vešis siiriči”
3293 Karelian Proper New written karelian
Journalistic texts Anni Vlasova. Tapahtumie karjalaisen kulttuurin alalla Piäjärveššä
3294 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Nadežda Mičurova. Igä kai meni pajonke. 1
3295 Karelian Proper Voknavolok
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Sinipetra Синяя важенка
3296 Karelian Proper Voknavolok
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale «Piili, piili, pilkkani...» «Пийли, пийли, моя пятнашка...»
3297 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Čulistarina Сказка о чули
3298 Karelian Proper Voknavolok
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Oli ennen ukko ta akka [Младший брат]
3299 Karelian Proper Vychetaibola
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Kuošalistarina Сказка о прялке
3300 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale «Nenä halki – šuolua šiämeh» «Hоc надвое, соли в рану»