VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 689 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
4901 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Nikolai Nazarov. Siämäjärven kangastus – saga
4902 Karelian Proper Tolmachi
Folklore texts Zagovor, incantation Sv’atkina kuwndelomašša Гадания в святки
4903 Karelian Proper New written karelian
Literary texts Matti Pirhonen. Rokakši vain paissiksi
4904 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Kuin talvella nuoriz’o gul’aijah Как зимой молодежь гуляет
4905 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Miwn iz’än’d’ä šanel’i... Мой хозяин рассказывал...
4906 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Kuin suad’bua kizattih Как свадьбу играли
4907 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts N’iär’it’ykšet i muwt šanonnat Иносказания, клички и отдельные выражения
4908 Livvi New written Livvic
Literary texts Sergei Jevstafejev. Susiedazet
4909 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Priäžäs maidod vaihtamas В Пряже я обменивала молоко
4910 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah Гордеев и Наумов попали в плен