Lemmas

Examples (54)

the best an excellent a good a bad

1. Kandoloin keskes muga ruavoimmo ¦gi – kynnimmö , kylvimmö , leikkaimmo , dai kai . Так и работали: между пнями пахали, сеяли, жали. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

2. Kus puu kazvau , sit i kando happanou ! Где дерево растёт, там пень сгнивает. (Kus puu kazvau, sit i kando happanou)

3. Istavui Maša kannole da nägi taivahal valgien jouččenen . Села Маша на пень и увидела в небе белого журавля. (Kui Kevät Talven voitti)

4. Suwrembien puwloin tüvet nostelimmo kandoloin piäh : anna puw on ülembi , a ei viru muas , muas pahembi kuivaw , da terväh rubiew happanemah . Комли толстых деревьев ещё поднимали на пни: пусть дерево будет на воздухе, не валяется на земле, на земле хуже сохнет да и гнить начнёт быстрее. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

5. Pidäw kaččuo , ku palettaš kai heinät , oksat , kandoloin tüvet , vezat , ku ei jiäš suarikkuo , palamattomua kohtua . Надо следить, чтобы вся трава сгорела, сучья, подножья пней, молодые побеги, чтобы не оставалось прогалин, непалённых участков. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

All examples