Lemmas

Examples (164)

the best an excellent a good a bad

1. Suvaičin kaččuo tyttölöin uuzii ruuttii , kudamii hyö iče ommeltih da ozuteltih toine toizele . Я любила рассматривать новые наряды девушек, которые они сами шили и показывали друг другу. (Minun armas sizär)

2. Paltinah , kuduas ommeltih sobua kogo perehele , pidi äijy langua . Для сукна, из которого шили одежду для всей семьи, требовалось много ниток. (Kylän mehaniekku)

3. Buabo kerdoi minule , kui hyö kazvatettih pelvastu da ommeltih sit sobua . Бабушка рассказывала мне, как они выращивали лён и шили из него одежду. (Perehen histourii, kuduah nähte himoittau kerduo)

4. Oli jo algavunnuh Talvivoinu da lapset , mil vai voidih , avvutettih frontale – ommeltih tabakkuhuavozii, nieglottih sukkii saldatoile , kirjutettih kirjazii . Ведь уже шла финская война, и ребята чем могли, помогали фронту – шили кисеты, вязали носки для красноармейцев, писали ободряющие письма на фронт. (Priäžäläine urhomies. 5)

5. Lapsii opastettih ruadamah kaikkii kodi - da piharuadoloi: tyttölöi – syömisty keittämäh , žiivattoi kaččomah , ombelemah da nieglomah , brihaččuloi – kirvesty käis pidämäh , niittämäh , kalua suamah . Детей учили выполнять всякую домашнюю и уличную работу: девочек - готовить пищу, ухаживать за животными, шить и вязать; мальчиков - работать топором, косить, рыбачить. (Lapsi syndyy – ilo syndyy)

All examples