Lemmas

Examples (17)

the best an excellent a good a bad

1. Nuorazel selläs kai kannoimmo , kaluloi täyzi pino oli , juohattelou Marija F’oudorovna. - На верёвочке за спиной всё носили, целая поленница щепок была, - вспоминает Мария Фёдоровна. (Anukselaine karjalan kielen opastai)

2. Hallot kuivat kylypäčin tyves , Vetty ollah tävvet kattilat . Päretty vie kiškuo pidäs pinos , Kuivat hallot terväh viritäh . Сухие дрова перед банной печкой, Воды полные котлы. Бересты ещё нарвать бы надо с поленницы, Сухие дрова быстро разгорятся. (Kylys)

3. ...Annine ihastuksis autoi muamale da buabale loppemattomis kodiruadolois, toičigi tuatas stuači hyppäi vezirengilöinke kaivoh libo yskäzen-toizen halguo koppai loittozes pinos. ...Аннушка с радостью помогала матери и бабушке в бесконечных домашних работах: иногда вместо отца спешила с вёдрами на колодец или охапку - другую дров приносила с дальней поленницы. (Muruine Rastavan kumman ozua. 1)

4. Niilöis vuozis opastajal on kerdynyh suuri pino kiännettyy pajuo da runuo . За эти годы учительница собрала большую коллекцию переведенных песен и стихов. (Anukselaine karjalan kielen opastai)

5. – Kačo , täs ihan rinnal on puaksu pajutuhjoine, se roihes meile uudimekse ,a koivun vihandoil viččazil katammokseh , net meidy pin’olois peitetäh . (Pie kallehennu omua eländyaigua)

All examples