VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

riiččie

language: Livvi

part of speech: Verb

phonetic variants: riiččiä (New written Livvic, Nekkula, Vidlitsa, Syamozero); riičie (Kondushi)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

concept: ломать, разбирать (печь, дом)
  • Russian: разбирать, разобрать

translation

Veps: roida

Ludian: purgada; roida

Karelian Proper: purgaa; purgua; purguo; purkua; riiččie; roija; rojie

dialects of usage: Syamozero, Tulmozero, Vedlozero

2 meaning

concept: пороть
  • Russian: распарывать, распороть; распускать, распустить

translation

Veps: pord’a; riičta; ričtä; ruštä

Ludian: riičta; riiččida; riiččii; ričta

Karelian Proper: riiččie; riiččii; riiččiä

dialects of usage: Nekkula, Tulmozero, Vedlozero

3 meaning

  • Russian: сносить, снести

wordforms (149)

riič|čie (-in, -čiy; -itäh; -či, -ittih)