Lemmas

Examples (19)

the best an excellent a good a bad

1. Siloi poutnasiižed sobad , räcin tehted pit’k , poutnasiine, nakhussai hijamad . (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)

2. Papin' koirad kuukuu , hirt’ hijamau , kažid kavaz’ludau . Поповскую собаку кочергой, мышонка рукавом, кошку помелом. (Kiskoi-kaskoi, kus olid’?)

3. Mužikale käzipaik podarkaks, mamale , t’otkale ka emä , völ hijamiideke, aršin hijamad da kоkošnikeile, ende vet’ kokošnikad pidetihe . Мужу в подарок – полотенце, матери да тетке – рубашку, да еще с рукавами, аршин на рукава да на кокошники, раньше ведь кокошники носили. (Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe)

4. Balafon ladihe muga : hijamad paniba edespai, taganpai balafonan tabaziba piigoil’, polad ühthez tabadeliba piigou. Балахон надевался так: рукава надевали спереди, сзади балахон захватывали пальцами. (Midä mijou semenziba)

5. Paksud , madalaižed kuzed levitiba oksad i restiba päspäi paikan , taciba hibusihe kuivid kavagid , pahas taboiteliba hijamas , rebitiba sen , i Natoi azoni. (Varu)

All examples